Freitag, 20. Dezember 2013

PREVIEW: WHAT I'LL DO ON CHRISTMAS | VORSCHAU: WAS ICH AN WEIHNACHTEN MACHEN WERDE

DEUTSCH/GERMAN 
Ich werde jeden dieser Tage mit meiner Familie verbringen... Weihnachten ist für mich und meine Familie ein absolutes Familienfest und uns ist es sehr wichtig diese Tage miteinander zu verbringen. 

Am 24. werden wir bei uns zu Hause mit der ganzen Familie feiern, gemütlich zusammen essen, uns bescheren und den heiligen Abend zusammen genießen und natürlich in die Kirche gehen. Es steht noch nicht fest, ob wir erst am späten Abend oder am Nachmittag gehen werden aber wir werden auf jeden Fall in die Kirche gehen, da es für uns wichtig ist. 

Am 25. sind wir bei Omi & Opi eingeladen. Wir werden dort, ähnlich wie an Heiligabend, zusammensitzen, spazieren gehen, essen und reden :) Abends schaue ich bestimmt mit Mama Weihnachtsfilme, Märchen oder Traumschiff, sowas gehört für mich einfach zu Weihnachten dazu, egal wie alt ich bin! :) 

Am 26. sind wir bei meiner anderen Oma & meinem anderen Opa. :) Dort werden wir dasselbe machen, wie am Tag zuvor :) 
Insgesamt ist mein 'Programm' an Weihnachten nicht sehr besonders aber ich genieße diese Zeit und es ist mir einfach wichtig gerade in der Weihnachtszeit Zeit mit meiner Familie zu verbringen. :) 
Ich hoffe Ihr werdet schöne Tage verbringen, reicht beschenkt und eine tolle Zeit haben <3

ENGLISCH/ ENGLISH
I will spend every day of the Christmas days with my family. Christmas is a 'family fest' for us and it's very important for us to spend the christmas days together. :) During these days, I only focus on my family and nothing else will matter and I'll forget about everything else.

At the 24th, we'll spend the day at home with the whole family, give presents, eat, speak and enjoy the time together. We'll go to church in the afternoon or night, we're not sure yet. 
The church is very important for us, even at christmas and it's very important for us to go there. 

 At the 25th, we'll spend the day with my grandma and grandpa and do things like we did at the 24th but we'll also take a walk through some nice parks (hopefully there'll be good weather!!!)
In the evening, I'll watch some christmas movies with my mom or myths or a german series called "Traumschiff" (engl.: "dreamship") I'll do that no matter how old I'll be!!!!! :) It's something like an old tradition :) 

At the 26th, we'll do everything like on the 25th but we'll be at the house of my other grandma and grandpa. :)
All in all, my program for the christmas days isn't very interesting or full of action but I enjoy spending the time with my family! 
I hope that you'll get many presents, spend a wonderful christmas time and that you'll enjoy the most beautiful time of the year <3

love, anna 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen